The Conjugation of the Greek Verb “Can”/ “To Be Able To”: «Μπορώ»

The modal verb “can” is translated into «μπορώ». The same applies for the verb “to be able to”. The verb «μπορώ» is used very often and, contrary to the English verb “can”, it is conjugated in multiple tenses.

Learn Greek Online with Helinika

The conjugation of «Μπορώ» in all tenses:

Μπορώ in Ενεστώτας (Present)

μπορώ

μπορείς

μπορεί

μπορούμε

μπορείτε

μπορούν(ε)

Π.χ. Εσύ μπορείς να κάνεις ποδήλατο.

E.g. You can cycle.

Μπορώ in Αόριστος (Past Simple)

μπόρεσα

μπόρεσες

μπόρεσε

μπορέσαμε

μπορέσατε

μπόρεσαν(ε)

Π.χ. Πέρυσι, αυτός μπόρεσε να τρέξει στον μαραθώνιο.

E.g. Last year, he was able to run in the marathon.

Μπορώ in Παρατατικός (Past Continuous)

μπορούσα

μπορούσες

μπορούσε

μπορούσαμε

μπορούσατε

μπορούσαν(ε)

Π.χ. Όταν ήταν μικρή, η Μαρία μπορούσε να παίζει πιάνο.

E.g. When she was little, Maria was able to play the piano.

Learn Greek Online with Helinika

Μπορώ in Μέλλοντας Στιγμιαίος (Future Simple)

θα μπορέσω

θα μπορέσεις

θα μπορέσει

θα μπορούσαμε

θα μπορούσατε

θα μπορούσαν(ε)

Π.χ. Θα μπορούσαμε να γίνουμε καλύτεροι στο μέλλον.

E.g. We could get better in the future.

Μπορώ in Μέλλοντας Εξακολουθητικός (Future Continuous)

θα μπορώ

θα μπορείς

θα μπορεί

θα μπορούμε

θα μπορείτε

θα μπορούν(ε)

Π.χ. Υιοθέτησε τον σκύλο. Θα μπορείς να τον φροντίζεις;

E.g. Adopt the dog. Will you be able to take care of him?

Μπορώ in Παρακείμενος (Perfect Tense)

έχω μπορέσει

έχεις μπορέσει

έχει μπορέσει

έχουμε μπορέσει

έχετε μπορέσει

έχουν μπορέσει

Π.χ. Εσείς έχετε μπορέσει να κάνετε μεγάλη πρόοδο.

E.g. You have been able to make a huge progress.

Μπορώ in Υπερσυντέλικος (Past Perfect)

είχα μπορέσει

είχες μπορέσει

είχε μπορέσει

είχαμε μπορέσει

είχατε μπορέσει

είχαν μπορέσει

Π.χ. Είχαν μπορέσει να κάνουν μεγάλη πρόοδο, μέχρι που απογοητεύτηκαν.

E.g. (They) had been able to make a big progress, until they got disappointed.

Μπορώ in Μέλλοντας Συντελεσμένος (Future Perfect)

θα έχω μπορέσει

θα έχεις μπορέσει

θα έχει μπορέσει

θα έχουμε μπορέσει

θα έχετε μπορέσει

θα έχουν μπορέσει

Π.χ. Θα έχω μπορέσει να αγοράσω το σπίτι πριν γίνω 30.

E.g. I will have been able to buy the house before I turn 30.

Learning Greek by yourself is possible but receiving guidance and support can help you reach your goals much faster. You can learn the basics of the Greek language with Helinika’s complete course for absolute beginners. Claim your Udemy discount and start learning Greek:

helinika udemy discount

“Helinika is an online platform with educational videos and entertaining – informative content.” -The Huffington Post Greece

“The most interesting online platform for learning Greek.” – ipop

Greek Verb “To Be” Conjugation (Είμαι, Ήμουν, Θα Είμαι)

The most common modern Greek verb is the verb “είμαι” (to be). The Greek verb “to be” has only three forms: one for the present, one for the future, and one for the past. There are no specific forms for every single modern Greek tense for the verb “είμαι”.

The Passive Voice in Greek (Παθητική Φωνή)

passive voice in greek

The Passive Voice in Modern Greek is called «Παθητική Φωνή» and it is used to emphasize the action and not the subject in a sentence. It is also used when the subject is unknown. The Modern Greek Passive Voice is formed differently from English and often puzzles non-native speakers. For example, why does the Greek verb “to sleep” is always in Passive Voice?

Greek verbs can be active, passive, or have both an active and passive form. It is generally easy to distinguish a passive from an active verb. For example, Greek passive verbs in the present tense end in -μαι -σαι -ται -μαστε -στε -νται.

Για παράδειγμα,

«Ο μάγειρας ετοιμάζει το φαγητό. Το φαγητό ετοιμάζεται.»

“The cook is preparing the food. The food is being prepared.”

Here is how to form the Passive Voice in Greek:

You can’t memorize the meaning of every single verb at once. The more you read in Greek, and the more you listen native speakers talk, the easier it will be to understand the use of each verbs in different contexts. Be patient and try not to use the grammatical rules that apply in your native language when forming the Greek Passive Voice.

Basic Greek Grammar for Beginners

basic greek grammar

Looking for easy-to-follow videos that can help you learn the basics of the Greek grammar? Helinika has a dedicated video series on YouTube, which includes dedicated videos that covers basic Greek grammar for absolute beginners. These videos are complimentary to Helinika’s Udemy course for learning Greek.

Learn the Greek tenses, the cases of the nouns in Greek, and all the basic Greek grammatical rules:

Watch All Videos